Monday, April 23, 2007

What Was She Thinking

已經72歲的Judi Dench
怎麼還可以臉部表情控制得如此精準
向來不討我喜的Cate Blanchett
這次可以說是讓我滿意到了家
看這兩位女人飆演技可說是過癮至極

電影醜聞筆記改編自2003年英國同名小說
故事內容主要是透過一個看似把秘密當作武器的女人來描述一段不倫師生戀
看了巴巴拉的日記內容
讓人對於孤獨這件事有種不得不面對的難堪
難道我跟芭芭拉一樣?
以為對人保持距離會好一點
以為寫些心情筆記會好一點
以為照顧朋友會好一點
以為養隻寵物會好一點
竟然那麼的想哭卻流不出眼淚
真是恐怖的一本書

電影故事線跟原著有些不同
某些重要的轉折點改編的有點嚴重
但是恭喜他沒有搞砸
完全成為一個成功的改編電影
又或許書中沒有特別強調(也或許根本不存在)的主角內心慾望在電影中成為主要動力
可說是成為另一個獨立的文學作品
要是真的把小說中描寫情緒的文字拍出來
誰要看呀
不信可以去試試沒人寫信給上校
誰沒睡著幫他拍拍手

Notes on a Scandal
因此
芭芭拉不得不成為一位女同志

感謝琬秋的書及出席

No comments: